{"id":1885,"date":"2023-05-16T14:36:58","date_gmt":"2023-05-16T12:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/notre-carte"},"modified":"2026-04-29T16:19:49","modified_gmt":"2026-04-29T14:19:49","slug":"notre-carte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte","title":{"rendered":"Our menu"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><section id=\"\" class=\"section_86985 relative  block_bandeau  dark t_pad4 r_pad0 b_pad0 l_pad0 t_mar0 r_mar0 b_mar0 l_mar0 bg_cover no-repeat bg_centre\" style=\" background-image:url(https:\/\/www.escale-marine.bzh\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/banniere_bistrot-le-34-restaurant.png); \"><!-- block_bandeau simple --><div class=\"bandeaux bandeau_simple\"><div class=\"bandeaux_container\"><div class=\"bandeau\"><div class=\"lcontainer container relative  zindex \"><div class=\"colonnes\"><div class=\"colonne block_col_desktop_grid_span12 block_col_tabW_grid_span12 block_col_tabH_grid_span12 block_col_mobile_grid_span12\"><div class=\"inner_colonne\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><div class=\"ariane\"><div class=\"container lcontainer\"><p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p><\/div><\/div><div class=\"titre_bandeau\"><div class=\"container lcontainer\"><h1 class=\"heading1\"><span><p>Our menu<\/p>\n<\/span><\/h1><\/div><\/div>\n\n<!-- Bloc colonnes --><section id=\"\" class=\"section_42726 relative  block_colonnes  dark t_pad4 r_pad0 b_pad4 l_pad0 t_mar0 r_mar0 b_mar0 l_mar0 bg_cover no-repeat bg_centre\" style=\"\"><div class=\"lcontainer container relative  zindex \"><div class=\"colonnes  col_gg2\"><!-- intro --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span12 block_col_tabW_grid_span12 block_col_tabH_grid_span12 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center v_center \" style=\" padding-top:0px; padding-bottom:25px;\"><div class=\"inner_colonne \"><div class=\"colonne_texte_intro style_paragraphe\" style=\" padding-left:0px; padding-right:0px;\"><h5>*Menu provided for guidance only and subject to change depending on the availability of local and seasonal products.<\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><!-- texte gauche --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span6 block_col_tabW_grid_span6 block_col_tabH_grid_span6 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 left v_center \" style=\" padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne \"><div class=\"colonne_texte_intro style_paragraphe animate animateR none animation_duration_5\" style=\" padding-left:0px; padding-right:0px;\"><h2 style=\"text-align: left;\" class=\"heading2\"><strong>Starters<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\">OYSTERS No.3 FROM ROSTELLEC<\/h4>\n<p>6 pieces&nbsp; &nbsp; <strong>12 &euro;<\/strong><br>\n9 pieces&nbsp; &nbsp; <strong>18 &euro;<\/strong><br>\n12 pieces &nbsp; &nbsp;<strong>24 &euro;<\/strong><\/p>\n<h4 class=\"heading4\">VARIATION OF HOT OYSTERS&nbsp; &nbsp; 18<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"heading4\">POACHED EGG, CAULIFLOWER FOAM&nbsp; &nbsp; 9<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p>With or without smoked bacon<\/p>\n<h4 class=\"heading4\">BUCKWHEAT SHORTBREAD WITH PRAWNS&nbsp; &nbsp; <strong>12 &euro;<\/strong><\/h4>\n<p>Artichoke cream and hazelnut<\/p>\n<h4 class=\"heading4\">PRESSED PORK WITH CIDER&nbsp; &nbsp; <strong>10 &euro;<\/strong><\/h4>\n<p>And pink onions, cider jelly<\/p>\n<h4 class=\"heading4\">CELERY RISOTTO&nbsp; &nbsp; 9<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p>Coconut foam and grapefruit jelly<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- image --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span6 block_col_tabW_grid_span6 block_col_tabH_grid_span6 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center v_center \" style=\" padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne \"><div class=\"slider_all_around relative animate animateR none animation_duration_5\" style=\" margin-left:0px; margin-right:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;\"><div class=\"tinyslider tinyslider_99360\"><div class=\"slider_contenu\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BISTROT_ESCALEMARINE.png\" class=\"fw\" loading=\"lazy\"><\/div><\/div><\/div>   <script type=\"text\/javascript\">\n   var slider = tns({\n      container: '.tinyslider_99360',\n      autoHeight: false,\n      items: 1,\n      slideBy: 'page',\n      loop: true,\n      autoplay: true,\n      autoplayButtonOutput: false,\n      controls: true,\n      mouseDrag:true,\n   });\n   <\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><!-- Bloc colonnes --><section id=\"\" class=\"section_52210 relative  block_colonnes  dark t_pad4 r_pad0 b_pad4 l_pad0 t_mar0 r_mar0 b_mar0 l_mar0 bg_cover no-repeat bg_centre\" style=\"\"><div class=\"lcontainer container relative  zindex \"><div class=\"colonnes  col_gg0\"><!-- Liste vins et champagne --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span12 block_col_tabW_grid_span12 block_col_tabH_grid_span12 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 left v_center \" style=\" padding-top:30px; padding-bottom:30px;\"><div class=\"inner_colonne \"><div class=\"contenu_repetable col_gg2 grid_col_desktop_col2 grid_col_tabW_col2 grid_col_tabH_col2 grid_col_mobile_col1\" style=\" padding-left:30px; padding-right:30px;\"><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay1  style_paragraphe\"><h2 style=\"text-align: left;\" class=\"heading2\"><strong>Main courses<\/strong><\/h2>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\">Feta cannelloni with vegetables&nbsp; &nbsp; 18<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"> Served with spicy crushed tomatoes and flat parsley &ndash; 200g<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Prawn tagliatelle&nbsp; &nbsp; 18<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"> Bahian-style <\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Thai-style tuna duo&nbsp; &nbsp; 22<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"> Tuna tartare and tuna tataki Served with homemade fries &ndash; 180g<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Fish of the day&nbsp; &nbsp; 2<strong>2 &euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"> Parsley beurre blanc sauce, crispy shrimp and asparagus risotto &ndash; 150g<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Duck breast with orange <\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"> Half &ndash; 180g&nbsp; &nbsp; <strong>18 &euro;<\/strong><br>\nWhole &ndash; 360g &nbsp; &nbsp;<strong>26 &euro;<\/strong><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Rack of lamb, thyme juice&nbsp; &nbsp; 24<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"> Served with Pommes Anna and vegetables &ndash; 250g<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Chicken ballotine with mushrooms&nbsp; &nbsp; 19<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"> Morel sauce, asparagus and pressed potatoes &ndash; 180g<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Slow-cooked rump steak&nbsp; &nbsp; 24<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"> Pepper sauce &ndash; 200g<\/p>\n<\/div><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay2  style_paragraphe\"><h2 style=\"text-align: left;\" class=\"heading2\"><strong> Homemade Desserts<\/strong><\/h2>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Selection of Breton cheeses&nbsp; &nbsp; 9<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">Assortment of local cheeses<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Tart of the day&nbsp; &nbsp; 9<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">Chef&rsquo;s inspiration<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Far Breton with homemade caramel sauce&nbsp; &nbsp; 9<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">Brittany&rsquo;s signature cake<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Roasted pineapple&nbsp; &nbsp; 9<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">with vanilla ice cream<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Profiteroles&nbsp; &nbsp; 9<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">Crispy choux pastry filled with vanilla ice cream, topped with hot chocolate sauce\n<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" class=\"heading4\"> Panna cotta&nbsp; &nbsp; 9<strong>&nbsp;&euro;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"> Buckwheat panna cotta sphere on a crispy biscuit <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><!-- Bloc colonnes --><section id=\"\" class=\"section_30085 relative  block_colonnes  dark t_pad4 r_pad0 b_pad4 l_pad0 t_mar0 r_mar0 b_mar0 l_mar0 bg_cover no-repeat bg_centre\" style=\"\"><div class=\"lcontainer container relative  zindex \"><div class=\"colonnes  col_gg2\"><!-- img --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span6 block_col_tabW_grid_span6 block_col_tabH_grid_span6 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center v_center \" style=\" padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne \"><div class=\"slider_all_around relative animate animateL none animation_duration_5\" style=\" margin-left:0px; margin-right:0px;\"><div class=\"tinyslider tinyslider_434593\"><div class=\"slider_contenu\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fdm_2.jpg\" class=\"fw\" loading=\"lazy\"><\/div><\/div><\/div>   <script type=\"text\/javascript\">\n   var slider = tns({\n      container: '.tinyslider_434593',\n      autoHeight: false,\n      items: 1,\n      slideBy: 'page',\n      loop: true,\n      autoplay: true,\n      autoplayButtonOutput: false,\n      controls: true,\n      mouseDrag:true,\n   });\n   <\/script><\/div><\/div><!-- txt --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span6 block_col_tabW_grid_span6 block_col_tabH_grid_span6 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center v_center \" style=\" padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne \"><div class=\"colonne_texte_apres_images style_paragraphe animate animateR none animation_duration_5\" style=\" padding-left:0px; padding-right:0px;\"><h2 style=\"text-align: center;\" class=\"heading2\">Seafood platter &ndash; &euro;65<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Reservations must be made 24 hours in advance, for a minimum of two people (&euro;37.50 per person).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Seafood platter sourced from our local supplier, for a minimum of two people.<br>\nComposed according to availability and subject to reservation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><!-- Bloc colonnes --><section id=\"\" class=\"section_56205 relative  block_colonnes  dark t_pad4 r_pad0 b_pad4 l_pad0 t_mar0 r_mar0 b_mar0 l_mar0 bg_cover no-repeat bg_centre\" style=\"\"><div class=\"lcontainer container relative  zindex \"><div class=\"colonnes  col_gg2\"><!-- intro --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span12 block_col_tabW_grid_span12 block_col_tabH_grid_span12 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center v_center \" style=\" padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne \"><\/div><\/div><!-- texte gauche --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span6 block_col_tabW_grid_span6 block_col_tabH_grid_span6 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center v_center \" style=\" padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne \"><div class=\"colonne_texte_intro style_paragraphe animate animateR none animation_duration_5\" style=\" padding-left:0px; padding-right:0px;\"><h2 class=\"heading2\">Takeaway picnics &euro;15<\/h2>\n<div class=\"page\" title=\"Page 6\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Ham and butter or ham and cheese sandwich<\/p>\n<p>or<\/p>\n<p>Vegetarian salad with bread<\/p>\n<p>Crisps<\/p>\n<p>Homemade Breton cake<\/p>\n<p>Fruit and dried fruit<\/p>\n<p>Bottle of water<\/p>\n<p>Compote<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- image --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span6 block_col_tabW_grid_span6 block_col_tabH_grid_span6 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center v_center \" style=\" padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne \"><div class=\"slider_all_around relative animate animateR none animation_duration_5\" style=\" margin-left:0px; margin-right:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;\"><div class=\"tinyslider tinyslider_216835\"><div class=\"slider_contenu\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/picnic.jpg\" class=\"fw\" loading=\"lazy\"><\/div><\/div><\/div>   <script type=\"text\/javascript\">\n   var slider = tns({\n      container: '.tinyslider_216835',\n      autoHeight: false,\n      items: 1,\n      slideBy: 'page',\n      loop: true,\n      autoplay: true,\n      autoplayButtonOutput: false,\n      controls: true,\n      mouseDrag:true,\n   });\n   <\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><!-- Bloc colonnes --><section id=\"\" class=\"section_66692 relative  block_colonnes  dark t_pad10 r_pad0 b_pad15 l_pad0 t_mar0 r_mar0 b_mar0 l_mar0 bg_cover no-repeat bg_centre\" style=\" background-image:url(https:\/\/www.escale-marine.bzh\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/restaurant-marin-morgat-escale-marine.jpg); \"><div class=\"fwnmcontainer container relative  zindex \"><\/div><\/section><!-- Bloc colonnes --><section id=\"boissons\" class=\"section_76751 relative  block_colonnes  dark t_pad4 r_pad0 b_pad4 l_pad0 t_mar0 r_mar0 b_mar0 l_mar0 bg_cover no-repeat bg_centre\" style=\"\"><div class=\"lcontainer container relative  zindex \"><div class=\"colonnes  col_gg0\"><!-- Titre boisson --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span12 block_col_tabW_grid_span12 block_col_tabH_grid_span12 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center v_center \" style=\" padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne \"><div class=\"colonne_texte_intro style_paragraphe\" style=\" padding-left:0px; padding-right:0px;\"><h2 class=\"heading2\">Drink Menu<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><!-- Liste boissons --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span12 block_col_tabW_grid_span12 block_col_tabH_grid_span12 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 left v_center \" style=\" padding-top:30px; padding-bottom:30px;\"><div class=\"inner_colonne \"><div class=\"contenu_repetable col_gg2 grid_col_desktop_col2 grid_col_tabW_col2 grid_col_tabH_col2 grid_col_mobile_col1\" style=\" padding-left:30px; padding-right:30px;\"><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay1  style_paragraphe\"><h3 class=\"heading3\">COCKTAILS WITH ALCOHOL<\/h3>\n<p><strong>&bull; Spritz 8,50&euro;<\/strong><br>\nAperol, prosecco, sparkling water Ioz (16cl)<\/p>\n<p><strong>&bull; Mojito 8,50&euro;<br><\/strong> Havana rum, lime, mint, cane sugar, Angostura, sparkling water Ioz (26cl)<\/p>\n<p><strong>&bull; Moscow Mule 8,50&euro;<br><\/strong> Absolut vodka, lime juice, ginger beer ( 16cl)<\/p>\n<p><strong>&bull; Americano 8,50&euro;<\/strong><br>\nRed Martini, Aperol, sparkling water Ioz (22cl)<\/p>\n<p><strong>&bull; Tequila Sunrise 8,50&euro;<br><\/strong> San Jos&eacute; tequila, orange juice, grenadine syrup (22cl)<\/p>\n<p><strong>&bull; Lillet Citrose 8,50&euro;<br><\/strong> Lillet Ros&eacute;, lemonade, lemon, mint<\/p>\n<\/div><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay2  style_paragraphe\"><h3 class=\"heading3\">NON-ALCOHOLIC COCKTAILS<\/h3>\n<p><strong>&bull; Virgin Mojito 7,50&euro;<\/strong><br>\nMint, lime, cane sugar, sparkling water Ioz (25cl)<\/p>\n<p><strong>&bull; Virgin Spritz 7,50&euro;<br><\/strong>Monin orange spritz syrup, sparkling water Ioz (25cl)<\/p>\n<p><strong>&bull; San Francisco 7,50&euro;<br><\/strong> Pineapple juice, orange juice, lime, grenadine syrup (15cl)<\/p>\n<\/div><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay3  style_paragraphe\"><h3 class=\"heading3\">RED WINE<\/h3>\n<p><strong>&bull; C&ocirc;te du Rh&ocirc;ne Organic AOP<br><\/strong>glass : <strong>5,80&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>31&euro; <\/strong><br>\nMaison Sinnae (14&deg;)<\/p>\n<p><strong>&bull; Saint Nicolas de Bourgueil AOP<br><\/strong>glass : <strong>6,40&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>37&euro; <\/strong><br>\nMaison La Chevallerie (12,5&deg;)<\/p>\n<p><strong>&bull; C&ocirc;te de Blaye Organic AOP<br><\/strong>glass : <strong>6&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>34&euro; <\/strong><br>\nCh&acirc;teau Puynard (13&deg;)<\/p>\n<p><strong>&bull; Corbi&egrave;res<br><\/strong>glass : <strong>6&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>34&euro; <\/strong><br>\nDomaine Sainte Marie des Crozes (14,5&deg;)<\/p>\n<p><strong>&bull; Grand Prince Saint-Emilion<br><\/strong>glass : <strong>7&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>39&euro; <\/strong><br>\nAppellation Lussac Saint-Emilion contr&ocirc;l&eacute;e<\/p>\n<\/div><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay4  style_paragraphe\"><h3 class=\"heading3\">WHITE WINES<\/h3>\n<p><strong>&bull; Muscadet sur Lie AOP<br><\/strong>glass : <strong>5,50&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>27&euro; <\/strong><br>\nDomaine Ch&eacute;reu-carr&eacute; (12&deg;)<\/p>\n<p><strong>&bull; Chardonnay Viognier IGP<br><\/strong>glass : <strong>5,80&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>29&euro; <\/strong><br>\nMaison Ad Vinam (13&deg;)<\/p>\n<p><strong>&bull; Riesling<br><\/strong>glass : <strong>6&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>30&euro; <\/strong><br>\nDomaines Schlumberger (12,5&deg;)<\/p>\n<p><strong>&bull; C&ocirc;te de Gascogne Nova<br><\/strong>glass : <strong>6,20&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>32&euro; <\/strong><br>\nLe blanc Moelleux Gros Manseng (11,5&deg;)<\/p>\n<p><strong>&bull; Coteaux du Layon<br><\/strong>glass : <strong>6,80&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>38&euro; <\/strong><br>\nDomaine Blouin (11,5&deg;)<\/p>\n<p><strong>&bull; Menetou-Salon<br><\/strong>glass : <strong>7&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>39&euro; <\/strong><br>\nAntoine de La Farge (13&deg;)<\/p>\n<\/div><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay5  style_paragraphe\"><h3 class=\"heading3\">ROS&Eacute; WINES<\/h3>\n<p><strong>&bull; Rione Rosa, Ile de Beaut&eacute;<br><\/strong>glass : <strong>5&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>25&euro; <\/strong><br>\nCorse IGP (12&deg;)<\/p>\n<p><strong>&bull; Ros&eacute; d&rsquo;Enfer<br><\/strong>glass : <strong>4,90&euro;<\/strong> \/ bottle : <strong>26&euro; <\/strong><br>\nSaint Mont AOC, Plaimont (11,5&deg;)<\/p>\n<\/div><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay6  style_paragraphe\"><h3 class=\"heading3\">APERITIFS<\/h3>\n<p><strong>&bull; Port (6cl) <strong>6&euro;<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>&bull; Martini (6cl) <strong>6&euro;<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>&bull; Suze (6cl) <strong>6&euro;<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>&bull; Ricard (2cl) <strong>4,50&euro;<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay7  style_paragraphe\"><h3 class=\"heading3\">BEERS<\/h3>\n<p><strong>&bull; Draft Beer <\/strong><strong>from 3,60 &euro;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&bull; Bottled Beer <\/strong><strong>5,50 &euro;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&bull; Alcohol-Free Beer 4<\/strong><strong>,90 &euro;<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay8  style_paragraphe\"><h3 class=\"heading3\">HOT DRINKS<\/h3>\n<p><strong>&bull; Espresso&nbsp; 1,90&euro;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&bull; Double Espresso 3,50&euro;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&bull; Cappuccino 3,90&euro;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&bull; Tea 3,50&euro;<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay9  style_paragraphe\"><h3 class=\"heading3\">SOFT DRINKS<\/h3>\n<p><strong>&bull; Ginger beer Bio (20cl) 3,90&euro;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&bull; Orangina (33cl) 3,90&euro;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&bull; Schweppes Tonic (25cl) 3,90&euro;<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"contenu_repetable_item center animate animateB delay10  style_paragraphe\"><h3 class=\"heading3\">FRUIT JUICES<\/h3>\n<p><em>25 cl &ldquo;Recolt&rdquo; glass bottle<\/em><\/p>\n<p><strong>&bull; Apple Strawberry 4,90&euro;<\/strong><br>\nOrganic pure juice, from Brittany, no added sugar<\/p>\n<p><strong>&bull; A.C.E Orange Carrot Lemon 4,90&euro;<\/strong><br>\nOrganic pure juice, from Brittany, no added sugar<\/p>\n<p><strong>&bull; Tomato 4,90&euro;<\/strong><br>\nOrganic pure juice, from Brittany, no added sugar<\/p>\n<p><strong>&bull; Apple Apricot 4,90&euro;<\/strong><br>\nOrganic pure juice, from Brittany, no added sugar<\/p>\n<p><strong>&bull; Apple Rhubarb 4,90&euro;<\/strong><br>\nOrganic pure juice, from Brittany, no added sugar<\/p>\n<p><strong>&bull; Apple Vanilla 4,90&euro;<\/strong><br>\nOrganic pure juice, from Brittany, no added sugar<\/p>\n<p><strong>&bull; Apple 4,90&euro;<\/strong><br>\nOrganic pure juice, from Brittany, no added sugar<\/p>\n<p><strong>&bull; Grapefruit 4,90&euro;<\/strong><br>\nOrganic pure juice, from Brittany, no added sugar<\/p>\n<p><strong>&bull; Pineapple 4,90&euro;<\/strong><br>\nOrganic pure juice, from Brittany, no added sugar<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><!-- Bloc colonnes --><section id=\"\" class=\"section_36226 relative  block_colonnes  dark t_pad6 r_pad0 b_pad6 l_pad0 t_mar0 r_mar0 b_mar0 l_mar0 bg_cover no-repeat bg_centre\" style=\" background-image:url(https:\/\/www.escale-marine.bzh\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/qui-separateur.jpg); \"><div class=\"lcontainer container relative  zindex \"><div class=\"colonnes  col_gg2\"><!--  --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span12 block_col_tabW_grid_span12 block_col_tabH_grid_span12 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center light v_center \" style=\" padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne \"><div class=\"colonne_texte_intro style_paragraphe\" style=\" padding-left:0px; padding-right:0px;\"><div class=\"colonne_texte_intro style_paragraphe\">\n<p>To book your table, call us on +33 (0)2 98 26 05 90 or send us an e-mail via the button below.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"col_link\" style=\" padding-left:0px; padding-right:0px;\"><a href=\"mailto:contact@escale-marine.bzh\" class=\"btn btn1\" target=\"\">Book online<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><!-- Bloc colonnes --><section id=\"\" class=\"section_91175 relative  block_colonnes  dark t_pad4 r_pad0 b_pad4 l_pad0 t_mar0 r_mar0 b_mar0 l_mar0 bg_cover no-repeat bg_centre\" style=\"\"><div class=\"lcontainer container relative  zindex \"><div class=\"colonnes  col_gg2\"><!-- Lien H&ocirc;tel --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span4 block_col_tabW_grid_span4 block_col_tabH_grid_span4 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center v_center  bg_centre bg_cover no-repeat\" style=\" background-image:url(https:\/\/www.escale-marine.bzh\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Entree-Lobby-Vue-1.jpg); padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne inner_colonne_survol\"><a href=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/lescale-marine\/\" class=\"lien_pleine_colonne\" target=\"\"><\/a><div class=\"col_link\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/lescale-marine\/\" class=\"btn btn4\" target=\"\"><span>The Hotel<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><!-- Lien restaurant --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span4 block_col_tabW_grid_span4 block_col_tabH_grid_span4 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center v_center  bg_centre bg_cover no-repeat\" style=\" background-image:url(https:\/\/www.escale-marine.bzh\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/nos-services-hotel-bretagne.jpg); padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne inner_colonne_survol\"><a href=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/bistrot-le-34\/\" class=\"lien_pleine_colonne\" target=\"\"><\/a><div class=\"col_link\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/bistrot-le-34\/\" class=\"btn btn5\" target=\"\"><span>The restaurant<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><!-- Lien engagements --><div class=\"colonne grid block_col_desktop_grid_span4 block_col_tabW_grid_span4 block_col_tabH_grid_span4 block_col_mobile_grid_span12 desktop_order10 tabW_order10 tabH_order10 mobile_order10 center v_center  bg_centre bg_cover no-repeat\" style=\" background-image:url(https:\/\/www.escale-marine.bzh\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/responsabilite-societale-des-entreprises-hotel-bretagne.jpg); padding-top:0px; padding-bottom:0px;\"><div class=\"inner_colonne inner_colonne_survol\"><a href=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/nos-engagements\/\" class=\"lien_pleine_colonne\" target=\"\"><\/a><div class=\"col_link\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/nos-engagements\/\" class=\"btn btn4\" target=\"\"><span>Our promises<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1885","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Our menu - Escale Marine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our menu - Escale Marine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Escale Marine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T14:19:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte\",\"url\":\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte\",\"name\":\"Our menu - Escale Marine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-16T12:36:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T14:19:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our menu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/\",\"name\":\"Escale Marine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our menu - Escale Marine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our menu - Escale Marine","og_url":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte","og_site_name":"Escale Marine","article_modified_time":"2026-04-29T14:19:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte","url":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte","name":"Our menu - Escale Marine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/#website"},"datePublished":"2023-05-16T12:36:58+00:00","dateModified":"2026-04-29T14:19:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/notre-carte#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our menu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/#website","url":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/","name":"Escale Marine","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1885"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4661,"href":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1885\/revisions\/4661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escale-marine.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}